annex

annex
1. transitive verb
1) (add) angliedern (to Dat.); (append) anfügen [Bemerkungen] (to Dat.)
2) (incorporate) annektieren [Land, Territorium]; (coll.): (take without right) sich (Dat.) unter den Nagel reißen (ugs.) [Gegenstände]
2. noun
(supplementary building) Anbau, der; (built-on extension) Erweiterungsbau, der; (appendix) (to document) Zusatz, der; (to treaty) Anhang, der
* * *
1. [ə'neks] verb
(to take possession of (eg a country).) annektieren
2. ['æneks] noun
(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) der Anbau
- academic.ru/2689/annexation">annexation
* * *
an·nex
[ˈæneks]
I. vt
to \annex a territory ein Gebiet nt annektieren, sich dat ein Gebiet einverleiben
II. n
<pl -es>
AM see annexe
an·nexe, AM an·nex
[ˈæneks]
n of a building Nebengebäude nt; (extended part) Anbau m; (pej fig) Anhängsel nt
* * *
[ə'neks]
1. vt
annektieren['neks]
2. n
1) (to document etc) Anhang m, Nachtrag m
2) (= building) Nebengebäude nt, Annex m; (= extension) Anbau m
* * *
annex
A v/t [əˈneks; US auch ˈænˌeks]
1. (to) beifügen (dat), anfügen, anhängen (an akk):
as annexed WIRTSCH laut Anlage
2. fig verbinden, -knüpfen (beide:
to mit)
3. ein Gebiet annektieren, (sich) einverleiben
4. umg
a) (sich) etwas organisieren, sich etwas aneignen
b) etwas mit Beschlag belegen
B s [ˈæneks] besonders US
1. Anhang m, Zusatz m, Nachtrag m
2. Anlage f (in einem Brief)
3. Anbau m, Nebengebäude n
* * *
1. transitive verb
1) (add) angliedern (to Dat.); (append) anfügen [Bemerkungen] (to Dat.)
2) (incorporate) annektieren [Land, Territorium]; (coll.): (take without right) sich (Dat.) unter den Nagel reißen (ugs.) [Gegenstände]
2. noun
(supplementary building) Anbau, der; (built-on extension) Erweiterungsbau, der; (appendix) (to document) Zusatz, der; (to treaty) Anhang, der
* * *
(architecture) n.
Anbau -ten m. n.
Anhang -¨e m. v.
anfügen v.
annektieren v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Annex B — разновидность стандарта ADSL для передачи высокоскоростных данных совместно с ISDN телефонией или охранной сигнализацией[1]. Для работы ADSL модема Annex B совместно с охранной сигнализацией необходима поддержка этого режима со стороны провайдера …   Википедия

  • annex — an·nex /ə neks, a ˌneks/ vt 1: attach (2) correspondence annex ed to the petition a greenhouse annex ed to the building 2: to incorporate (as a territory) within a po …   Law dictionary

  • Annex — or Annexe may refer to: *Annexation, the incorporation of some territory into another geo political entity * Annex , a building that is an addition to another building, like the Queen Elizabeth II Great Court at the British Museum *The Annexe,… …   Wikipedia

  • Annex — steht für: eine Anlage oder einen Anhang, siehe Addendum einen Anbau im architektonischen Sinne, siehe Annex (Architektur) einen DSL Standard, siehe Annex A und Annex B die Bezeichnung der US Armee für reine Wohnsiedlungen (Anx), vgl.… …   Deutsch Wikipedia

  • Annex — est un super héros créé par Marvel Comics. Il est apparu pour la première fois dans Amazing Spider Man #27, en 1993. Origine Le soldat Alexander Ellis fut blessé lors d une opération militaire au Moyen Orient et eut la jambe amputée. De retour au …   Wikipédia en Français

  • Annex A — Annex A  разновидность стандарта ADSL для передачи высокоскоростных данных совместно с аналоговой телефонией[1]. При работе по аналоговой телефонной линии ADSL модем использует каналы начиная с 6 го (частота 25.875 кГц). При этом каналы с 6… …   Википедия

  • annex — vb *add, append, subjoin, superadd Analogous words: *join, unite, connect, link, associate: attach, affix, *fasten Contrasted words: *detach, disengage, abstract: divorce, *separate, part …   New Dictionary of Synonyms

  • annex — annex, annexe In BrE the verb is annex and the noun annexe; in AmE the noun is usually also spelt annex …   Modern English usage

  • Annex 20 — (Фалькенберг,Швеция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Fjärilsvägen 20, 311 72 Фал …   Каталог отелей

  • Annex — An*nex , v. t. [imp. & p. p. {Annexed}; p. pr. & vb. n. {Annexing}.] [F. annexer, fr. L. annexus, p. p. of annectere to tie or bind to; ad + nectere to tie, to fasten together, akin to Skr. nah to bind.] 1. To join or attach; usually to subjoin;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • annex — UK US (also annexe) /ˈæneks/ noun [C] ► an addition to a document or report: »The List of Export Subsidies is provided in Annex I to the Agreement …   Financial and business terms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”